火车经过山下
26-06-14 21:24

嗯哼,这次跟着耶酱拆鱼头的节奏重温原著,才发现第二章内容太丰富了,方方面面,几乎称得上全文的枢机和纲纽。旁的不说,单是斯嘉丽父亲在此对她发出两则振聋发聩神谕般的预言:你应该爱的物事(世界),和你应该爱的人,就贯穿了她整个波澜壮阔、百折不回的人生。真真此情可待成追忆,只是当时已惘然啊(咏叹调)。当然,也不妨再点一点“危险的念头有一种残酷的正确”究竟残酷在哪里。不仅在这一方意气风发心满意足而另一方枯井颓巢行尸走肉的婚姻模式,还在于作为和斯嘉丽性格极为相似的父亲(啊你究竟看的哪个译本,非要译成郝嘉乐[泪奔]),“从不琢磨更抽象的问题”,连庄园真正发号施令的是谁都浑然不觉,却对女儿和阿希礼结合的弊端洞若观火,不希望女儿去趟这个浑水,其实就从某些方面证明了,他对自己的婚姻有观察和反思,他劝诫斯嘉丽的每一条也都可以当做对自身的素描,但他甘之若饴,做到“就算她身上少了什么,也从不惦记”,原因就在于博文中所写的,能从强扭的瓜里尝到甜味的,终究只有占尽权力与优势的那一方而已。哎呀,父母爱情线实在太适合与《荆棘鸟》对看了……

发布于 重庆