在翻译ROD歌词的时候http://t.cn/AXaJdeL0,看到这句不知如何翻更好,咨询大机器,给的译文“在你们的刀上花费了太多时间…”笑喷。(“Take too much time with your knives…”)。由于lhs的奶浮直拍太帅,被迫听了很多遍。
发布于 江苏
在翻译ROD歌词的时候http://t.cn/AXaJdeL0,看到这句不知如何翻更好,咨询大机器,给的译文“在你们的刀上花费了太多时间…”笑喷。(“Take too much time with your knives…”)。由于lhs的奶浮直拍太帅,被迫听了很多遍。