#张本智和##其它# 260613 藤木直人电台节目。以下机翻：
“藤木直人：这里是藤木直人，欢迎来到Sports Beat Supported by Toyota混合采访区节目。本档广播节目由东京 FM 为主台，通过 JFN 体系在全国 38 家电台同步播出，每周周六上午 10 点准时放送。本次由丰田冠名播出的节目同步上线播客版本，本期嘉宾是日本乒乓球国家队、丰田汽车签约选手张本智和。张本选手，麻烦您多多指教。
张本智和：请多关照。
藤木：那么，那里有一个扭蛋机，里面放着写有主题的纸，请您抽一张。然后我们就按那个主题来聊。好，请马上转一下扭蛋机。好的，请转。
……

张本：抽到了。主题是“家乡自豪感：我的家乡是这样的地方”。
藤木：是什么样的家乡呢？您出身是宫城县那边吧。
张本：宫城仙台市，离车站很近，乐天棒球队的主场球场就在这边。是的，我非常喜欢棒球，小时候父母也带我去过。是的，所以家乡是喜欢棒球吧。大概记事的时候就有田中将大（MA-kun）在呢，那种感觉。
藤木：哎，24胜0败，那是以后都不会再有的纪录了吧？
张本：是啊。难以置信。
藤木：现在您的老家还在仙台吗？
张本：是的。老家现在也在仙台。妹妹也打乒乓球。
藤木：家里还开乒乓球教室。？
张本：也和家里在一起。2楼是家，1楼是练习场。现在还那样。不过我和妹妹现在都来东京了。父母偶尔会抽空回去打理球馆。
藤木：不过，张本兄妹……或者说张本家的乒乓球教室，会不会有很多人想来啊？
张本：是啊。有从东北的山形、福岛来的孩子，当然也有宫城当地的人。
藤木：这其中有没有所谓的“第二个……”或者说有前途的选手呢？
张本：是的。父母也偶尔会跟我说“有个看起来很有才能的孩子哦”。好像还有一个打进过全国八强的，所以我觉得有实力的孩子还是不少的。

藤木：不过现在乒乓球真的很有人气呢。所以乒乓球人口也在增加吧？
张本：是的。好像受奥运会的影响很大。听说如果在奥运会上拿到奖牌，第二年人数就会增加，没拿到就会减少，这个现象非常明显。
藤木：那压力也很大啊，从这个意义上说也承受着压力。
张本：各种压力都有。
藤木：“不拿奖牌的话乒乓人口会减少哦”这种话，要是想着这个就没法打球了吧。
张本：是啊。比赛中我会尽量什么都不想，赢了之后被这么说倒是没关系，但比赛前我会尽量不去想。

藤木：不过仙台的话，好吃的也很多吧？
张本：是的。
藤木：果然还是牛舌有名吧。
张本：是的。还有毛豆奶昔也很好喝。还有鱼糕也有名，笹鱼糕。
藤木：现在也没太多机会回去吧？
张本：是啊。真的只有年底回去，也就那一次，可能再多一次吧。
藤木：是个很棒的地方呢。
张本：是的，家乡是这样的。另外，有时候县厅那边会给我表彰，比如从知事那里领奖。嗯，我就以那个为目标，如果能取得成绩就能回仙台。
藤木：原来如此，算是被“工作”叫回去，所以也是个好借口吧。
张本：或者说，那时候可以稍微住一下，跟朋友见见面什么的。

藤木：那为了这个，朋友们是怎么说你的？你这么活跃，他们会不会觉得“好厉害啊”之类的？
张本：小学时期的好友眼里，我不是乒乓球选手张本智和，只是当年的同班同学张本智和。初高中的同学虽说也是同学，但我认识他们那会儿，他们已经知道我是打乒乓球的。只有小学时候的同学，待在一起特别放松，或者说至今也……
藤木：完全没有改变。那种时间很珍贵吧？真的可以忘记今天，为过去的事或者无聊的事聊得很开心。
张本：是的。每次回去都一直在聊小学二年级时候的事，完全没有新话题，就像时隔一年又把同样的话说一遍。
藤木：不管重复多少次…
张本：不管重复多少次都很开心。是的。
藤木：那真是太棒了。是朋友，或者说这才是家乡的感觉。
张本：是的。真的都是很温柔的朋友。

藤木：真羡慕啊。那请抽下一个扭蛋。
张本：“乒乓球选手会在温泉旅馆里打乒乓球吗？”
藤木：什么问题啊？这也太过分了。哎，你们哪有闲工夫去温泉旅馆啊？就算去了，有放了乒乓桌的温泉吗？没有吧。
张本：这么说来确实。温泉本来也就是跟家人一起去才会去的。所以，大概以前一年去一次，最近不太跟家人去了。

藤木：您父母当然也打乒乓球吧？妹妹也是，当然。那家里人会一起打乒乓球吗？
张本：爸爸是教练，所以有时候会教我打球，但绝对不会把打乒乓球当玩乐的。大概小时候也没有。小时候在宫城也是父母教我打球。但都是很认真的练习，从来没有玩着打过。

藤木：会和妹妹美和选手打乒乓球吗？
张本：会的。现在也会。
藤木：那是那种对拉式的，还是比赛？
张本：也能比赛。说起来有时候还会输。偶尔。真的，不让分的情况下。
藤木：哥哥也…
张本：真的没办法。不过，小学的时候我六年级她一年级，所以水平差太多了。后来…
藤木：体格差也有。
张本：是的。从初三、高一左右开始吧，差不多能比赛了。最近她跟我说“不用让分也行”。
藤木：但是正因为如此，美和选手能活跃到那个地步，可能也有这个原因吧。
张本：如果能帮上一点忙我会很高兴。真的，她现在超强的。

藤木：是吗。那美和选手的强大之处具体在哪里呢？
张本：跟我类型不算完全相反，但很不一样。她不是从很小就开始暴力进攻那种，而是从很小就开始打非常缜密、细致、稳健的球，完成度很高。而且一直到现在都在不断提质量、持续下去。
藤木：小孩子的话，很多人都是那种“想干脆利落地猛打”的类型吧。她是从小就能边思考边打球的类型。
张本：嗯，动脑子。每一球、每一球都有意义。

藤木：那样的打球方式是受了谁的影响呢？
张本：嗯，可能是因为我的失败吧。
藤木：不过啊，下面的兄弟姐妹，看到上面的叛逆期什么的，会观察他的行为，想着“这样做会被骂啊”之类的，这种成长方式也会体现在球风上吧。
张本：可能是吧。还有，我打国际比赛、转学等等，父母也是第一次处理这种事，所以有各种失败和成功。这些全部，妹妹从一开始就知道。哪些事情是不好的，哪些事情会承受什么样的压力，父母都会讲给妹妹听。而且妹妹能把那些话都听进去，这也是她厉害的地方。她很听话。初中的时候我是不听父母建议的。从初中到…
藤木：从初中开始？
张本：从初中到高中的六年，基本上…虽然没有特别严重的时期，但也一直持续了六年。上了大学之后好了一点。妹妹却意外地很少和父母吵架或顶嘴。我觉得那很厉害。

藤木：美和选手也拍过《未来怪物》的纪录片吧。里面有个挺严厉的女教练，练习的时候她哭了。但那时候她说那是“假哭”，我听了很震惊。确实，她觉得哭了就会被原谅，所以才哭的吧。
张本：我觉得她很聪明。
藤木：她很聪明吗？因为她懂这些？
张本：是的。我想她真的是懂很多事情。在脑子里。

藤木：你们兄妹关系一直很好吗？
张本：关系非常好。现在也是，我经常逗她，然后她会说“有点烦”。
藤木：被这么说。哥哥。
张本：说我烦。说我烦。
藤木：虽然嫌烦但还是会去招惹她。不过，彼此都登顶日本乒乓球的顶尖，真是很厉害的兄妹啊。柔道的安倍兄妹，张本兄妹，我真心这么觉得。

张本：啊，谢谢。我呢，因为是长子，所以没有压力，因为是第一次。但妹妹的话，上面有我在，她是从刚起步时就有压力。我觉得那一定很辛苦。所以我现在真的觉得她很厉害，也常常想她过去一定很不容易吧。
藤木：作为张本选手的妹妹，备受关注，也备受期待，在那种压力下能成长到那个地步。
张本：好厉害。真的好厉害。

藤木：那么请抽下一个扭蛋。
张本：哎，哎，“初中时代好像是寄宿生活的，有什么乐趣呢？”是的，初中三年寄宿生活，从仙台出来，来到东京这边。是四人一间房的集体生活。
藤木：那是同年级的？还是也有前辈？
张本：混在一起的吧。不过那个宿舍是初一到高三都有。所以我住的时候是高三、高一、初三、初一这样。
藤木：这样啊。
张本：所以前辈还挺多的。

藤木：那时候从初中生看，高中生不就是大人了吗？
张本：是大人啊。不过那很开心。我们真的不是那种体育社团系的感觉。当然做坏事也会被骂，但他们真的非常温柔。只是我当时是初中生，所以很害怕。因为他们体格真的很大，虽然很温柔，但看起来有点可怕，是我自己擅自害怕。不过反过来，对于初三的前辈，我几乎是当同年级一样接触的。嗯，对方那边，我升上去之后，下面的也是那样。总之，前辈们这方面很宽松，关系很好，感觉就是和朋友一起生活。
藤木：那么，刚才您提到了对父亲的反抗心理，是不是正因为去了初中宿舍，才有了能自由舒展的那一面呢？
张本：嗯，那真是太棒了。
藤木：太棒了。离开家…

张本：也不用跟父母一起睡了，也开始有手机了。嗯，不过毕竟是宿舍生活，有收手机的时间，比如11点。但对我来说真的是革命性的。
藤木：手机当时不是智能手机那种吧？
张本：啊，是iPhone。
藤木：哦，是从11岁开始有的？
张本：从初一开始有的。
藤木：那就可以听音乐、看视频，还有玩游戏什么的。
张本：嗯。我还是喜欢棒球。能玩棒球游戏，或者看棒球直播。以前只能在电视上看。
藤木：现在全都掌握在自己手里了。
张本：一开始真不敢相信。
藤木：那简直没有比这更好的了。
张本：太棒了。开心得不得了。
藤木：而且11点左右收回去这一点很好啊。
张本：是啊。
藤木：要是不收的话，会没完没了地看下去吧。当然对乒乓球也有坏影响吧？所以适度的自由是最好的。
张本：是啊。我觉得这是个好规矩。而且早上起来就能拿到手机，所以为了想要手机，还会早起。

藤木：早上几点都可以吗？
张本：起来的话，说要去早练，几点都可以。5点、6点什么的。真的很着急。宿舍里还有其他项目的，摔跤、击剑，各种项目都有。不同项目早上的时间不一样。我是那种会早练的类型，所以6点左右起床，早练，然后去上学，放学回来再练习。
藤木：是这样的感觉吧。那为了想要手机也能早起，生活节奏也规律了，全是好事呢。
张本：初中真的很开心。三年时间。

藤木：了解到了张本选手的很多事。每周六早上10点，以东京FM为基台，JFN全国38家电台播出的Sports Beat Supported by Toyota。本次的嘉宾张本智和选手将在6月20日的节目中播出。通过Radio的Time Free功能，可以在播出后一周内收听。也请务必查看。Sports Beat Supported by Toyota Mix Zone，本次请到了乒乓球日本代表、丰田汽车所属的张本智和选手。张本选手。
张本：感谢您。感谢您。”