#自汉化[超话]##自汉化#
《宝石商人理查德的谜鉴定》05 两篇番外+ 06 番外 僧伽罗之光(上)+ 流浪的阵磲珍珠
回来了,前几天锻炼的时候扭到手了,不方面打字,就摆烂了几天[淡淡的]。
看到这个封面我还以为你们俩要成了,像那种结婚照好吗,背头的正义看着有点呆萌[好运连连]。
内容方面,作者切入的角度总是很独特,没想到是通过珍珠说到了二战后的事。历史什么的我没有太多研究,但被政府骗去的移民在异国他乡的那种无力感,就算只是看着这些文字都很感慨。
这件事在历史上也是确有其事,而这些无依无靠的人归国的原因文中没有具体说明,我就去查了一下:是因为1961年总统遇刺后,多米尼加形势突变,不久之后陷入到内战和混乱中。新上台的当局不承认日本和多米尼加之间的移民协定,日本也就暂停了向多米尼加的移民许可。而这些人为避免受到波及,选择前往其他的拉丁美洲国家或返回了日本。不过和文中说的一样,还是有很多人留在了那里。
话说回来,不管是番外还是正文,可以感受到他们俩之间的箭头已经很明显了,至于是什么样的箭头你别问[二哈],不过第六篇的番外是主线。尤其是理查德,因为正义依旧很呆已经被气的不行了,眉眼都抛给狗看了是说,就吃个晚饭两个人还得拉扯半天[允悲]。
阵磲珍珠的意象到最后也是有了一个升华,我很喜欢这段,在这里摘录一下了。
有一瞬间,我想象着一把刀,撬开了名为“我”的壳。
里面会有珍珠吗?
如果有的话,又会是颗什么样的珍珠呢?
我不太在乎那是什么珍珠,我只是祈祷里面会有什么在。那样的话,我就可以拿去给那位见多识广的珠宝商,问他那是怎样的宝石。我相信他那双梦幻的蓝眼睛会仔细端详那颗微小的颗粒,然后告诉我那是什么。
就算他告诉我那不是什么珍贵的宝石,而是一粒无趣的垃圾,我也不介意。
能有一个人注视着藏在自己最柔软之处的真我,并讲出没有任何粉饰的评价——我想那无疑是一种幸福。
链见评
