韩愈《师说》|吴勇新解(三)
古之圣人,其出人也远矣,犹且从师而问焉;今之众人,其下圣人也亦远矣,而耻学于师。
闻道得道者谓之圣人,其,指“古之圣人”的认知识见。出,高于,超过。人,即与“古之圣人”同时代之众人,一般人。“其出人也”连读一意。“远矣”另读另意,远,差距大也,犹现代汉语“多”也。犹且,还。两个“师”字,根据前文“道之所存,师之所存”语意,指有道者。从师,拜有道者为师,求解惑得道也。而,连词,连接前后两个行为。问焉,从师求解惑闻道。
是故圣益圣,愚益愚。圣人之所以为圣,愚人之所以为愚,其皆出于此乎?
是故,因为这样。第一个“圣”,指“圣人”,认知识见高明的人、得智慧的人。第二个“圣”,指认知识见高明,有智慧。为,语气助词。“愚”是“圣”的对面,“愚人之所以为愚”,意即,见识粗浅鄙陋甚至无见识的人,见识粗浅鄙陋甚至无见识的原因。其,语气助词,加重反问语气。此,指代上文“今之众人,……耻学于师”。
爱其子,择师而教之;于其身也,则耻师焉,惑矣。
“爱其子”者,即上文之“众人”、“愚人”、下文之“士大夫之族”。耻,以……为耻;或,对……感到羞耻。师,从师求解惑、得道。惑,不明事理。
彼童子之师,授之书而习其句读者,非吾所谓传其道解其惑者也。
句意是,那童子的老师,(是)教授童子书中的字词,并使童子熟读书中的语句的,不是我认为的能使“学者”明白事理并能妥善处理各种事情的人。传其道,传授其思想经验方法,使“学者”有正确的思想和处事方法。解其惑,使“学者”理清事物之间的关系。
句读之不知,惑之不解,或师焉,或不焉,小学而大遗,吾未见其明也。
倒装兼错综句法。正常表达即,“不知句读,或师焉,不解惑,或不焉,吾未见其明也。”两个“之”字,提示宾语前置,构成倒装句。学,觉也,清醒,明白。遗,与“学”反义对举,其实就是不学。见,认为,觉得。
—————————————
本文版权及知识产权归著作权人吴勇所有。未经著作權人书面授权,任何单位或个人不得以任何形式、方式加以使用,包括转载、摘编、改编、复制、印发或建立镜像。图片由百度AI免费生成,有主张版权者,请知会博主,博主愿意删除。
