莎士比亚打卡day 7：Two Gentlemen of Verona

《维洛那二绅士》也是一个轻松的喜剧：维洛那这个地方有两个好朋友，Proteus 和 Valentine。P 喜欢 Julia，但是刚追求到，他爸就打发他去米兰找 V，说年轻人得多游历，不能老在一个地方待着。V 在米兰和公爵的女儿 Silvia 相爱，P 来了之后对 S 一见钟情，使坏搞黄了他们的私奔计划，公爵还把 V 驱逐了。V 在路上加入了一伙强盗。P 正设法追求 S，J 女扮男装过来找他，发现后很伤心。S 想办法逃走，却在树林中撞见那伙强盗，P 和男装的 J 一行人追过来，后来 V 现身，J 表明正身，P 回心转意（这渣男真是见谁爱谁，不挂在墙上就不老实），公爵也同意了 V 和女儿的婚事。

今天查了：
noddy 笨蛋，傻瓜
sluggard 懒人，游手好闲者
swinge 猛打
lubber 蠢笨的人
sedge 苔草
tarriance 耽搁，迟延
halidom 神圣
by my halidom 誓必，一定