#DaouOffroad[超话]# 【260613】
蔡有福林小路 CATDOG n joy 趣味嘉年华🐱🐶
《老狗 vs 小猫》 完整版 英翻✅✅✅✅✅
猫猫队长，你是不是其实比起猫更像狗的性格？
🦖：这个要问他👉🏻🚗
🚗：他就像一只“老狗狗”（注：这里在泰语语境里可能会引申出“老男人喜欢年轻人/年轻草”的双关，但在这里主要只是指年长一点的人像狗狗一样的性格）

👤：那这个🚗是小狗崽，这个🦖是老狗吗？
🦖：不是，他🚗是小猫咪。

🚗：对，我之所以变成“狗狗队长”，是因为最近照顾了很多狗狗。

👤：那这个🦖是很会撒娇的类型吗？
🚗：当然是。

👤：可以展示一下撒娇吗？
🚗：他撒娇的时候会喜欢吐舌头。🦖😛

👤：是这样吗？可以假装一下吗？假装🚗生气，然后Daou来哄他。
🦖：我会这样做（吐舌头）😜

🚗：不是啦！他其实是这样做的🤪🤪 为什么你不做？
🦖：那样太不正常了啦。

👤：可以稍微展示一点吗？
🦖：可以～

👤：1、2、3！
🦖：……☺️👀

🚗：（笑）为什么不做啦？
🦖：人太多了！整个场都坐满了……而且这个（坐在怀里的）小猫咪很害羞，所以我也变成同样的角色了🐱

👤：所以是不展示了吗？
🦖：（用小猫声音）不做啦！
chimmieez http://t.cn/AXatcRpp