[口语]“乌龙球”用英文怎么说？
"乌龙球"在英语中被称为：own goal
即自进本方球门的球
在粤语中，“乌龙”有“搞错”的意思
所以港媒就开始用“乌龙”来翻译“own goal”
该表达后来慢慢推广
也有了引申义
指的是“影响本身利益的错误行为”
He accidentally scored an own goal during the match.
他在比赛中不小心打进了一个乌龙球。
#2026世界杯首个乌龙球#
发布于 辽宁