#这很Fantastic#
→ “传奇·重塑:对话传奇教练穆里尼奥”
Ferragamo正式揭幕“传奇·重塑”(Legends, Reimagined)第三篇章,对话当代足坛最具影响力的传奇教练之一、刚刚上任皇家马德里主教练的若泽·穆里尼奥(José Mourinho)。
这场跨界对话的焦点当属Tramezza鞋履,它代表了Ferragamo制鞋工艺的最高造诣之作。我们摘取了与穆里尼奥的几段对话:
→在今天的足球、时尚以及生活中,真正的‘工匠精神’对你来说意味着什么?
穆里尼奥:工匠精神关乎的是对过程的尊重。在今天的足球世界,人们更多谈论速度、数据、现代体系;但足球的底蕴仍然是最重要的东西。这项运动的历史是丰富且充满情感的,是由一代又一代深谙纪律与精准的人共同构建的。当我看到Ferragamo时,我感受到了与足球传统相似的东西。那里有历史,有身份认同。真正的工匠精神,就是几十年后,人们依然能立刻感受到这种认同感。
→Ferragamo的Tramezza系列是由160多道手工工序打造而成的。您是否觉得,这种工匠精神与赢家心态的养成,有某种相似之处?
穆里尼奥:谁都知道赢球的感觉是最好的。但是人们只看到了胜利,却总是忽略背后成百上千个微小的步骤。赢家的心态绝不是一夜之间练出来的。它靠的是日复一日的纪律、精准、重复,以及对那些最不起眼的细节的执着。这就是为什么我对Tramezza的制作过程这么有共鸣。精准很重要,标准很重要。那些不起眼的小细节,最后会变成决定胜负的关键。
我喜欢Tramezza鞋履理念里的一句话——“这是一个融合传统与创新的过程,旨在打造出真正艺术品般的鞋履。”赢家的心态完全是一回事。你既要有价值观、有文化、有心态,但也离不开创新,因为足球永远在变。只要一样东西是经年累月、扎扎实实做出来的——无论是一支伟大的球队,还是一双标志性的鞋——它最后一定会赢得应有的尊重。
→很多人把时尚和足球看作两个不同的世界,但两者都建立在身份认同和表现之上。您如何将这两者联系起来?
穆里尼奥:实际上,我觉得它们联系非常紧密。足球是一项集体运动。我们打的不是个人项目,而是集体项目。在球队内部,身份认同极其重要。
有些人认为时尚是个人化的,但时尚同样通过团队合作来讲述故事——设计师、工匠、创意总监、摄影师,每个人都为最终的认同感做出贡献。如果有一个人表现不佳,最终的结果就会受影响。足球完全一样。
我还很喜欢“Tramezza”这个词本身的含义——它指的是一种介于两者之间的东西(描述那种夹在鞋垫和鞋底之间的厚实、柔韧的皮革层)。对我来说,这就是足球和时尚之间最完美的连接点。它是个人身份认同与集体表现之间的那个地带。
