260522#纪实72小时#：涩谷“音乐之塔” 大家的播放列表。
本期舞台位于涩谷的一家巨型CD与黑胶唱片店。这里陈列着约80万张唱片，是号称世界最大规模的“音乐百货商场”。在这个通过流媒体就能轻松享受音乐的时代，人们为什么还要特地来到这里呢？有为支持自己热爱的乐队而购买CD的大学生、有被日本音乐拯救过的美国游客、还有时隔70年再次到访日本、特意来寻找演歌新碟的日裔巴西人夫妇……我们聆听了这些人的心声——他们不依赖数据，不拘泥于网络，而是希望在现实中，找到那份只属于自己的音乐。

（欢迎大家化缘支持本字幕组，所得赞赏收入皆用于支付组员的翻译费。有您的支持，字幕组才能走得更长远。谢谢大家！🙏🙏🙏）

260522ドキュメント72時間：渋谷“音楽の塔” みんなのプレイリスト
今回の舞台は渋谷にある巨大ＣＤ・レコード店。約８０万枚が並ぶ世界最大級の“音楽のデパート”。配信で音楽を楽しめる時代に、わざわざここを訪れるのはなぜなのか？推しのバンドを応援するためにＣＤを買う大学生、日本の音楽に救われたというアメリカ人旅行者、７０年ぶりに日本を訪れ演歌の新譜を求める日系ブラジル人夫婦…データではなく実物、ネットではなくリアルで、自分だけの音楽を探す人々の声に耳を傾けた。

/#海外编译精选#/#我的幽默灵感片场#/ http://t.cn/AXaUXLkl