這份「美伊 14 點備忘錄草案」的中文翻譯如下：閱畢，感覺是伊朗對美國開戰，美國失利、被迫簽下的協議（消息來自伊朗半官方通訊社 Mehr)

伊朗—美國 14 點備忘錄草案最新細節：

所有戰線（包括黎巴嫩）立即實施永久停火。

美國承諾不干涉伊朗內政，並尊重伊朗主權。

30 天內全面解除海上封鎖。

美國承諾從伊朗周邊地區撤出其軍隊。

在伊朗的安排下，於 30 天內重新開放霍爾木茲海峽。

暫停對伊朗石油、石化產品及相關出口的制裁，並允許完全保留及使用其帶來的收入。

美國及其盟國向伊朗提供價值至少 3,000 億美元的重建計劃。

展開為期 60 天的談判期，以就核問題達成最終協議，並全面取消美國的主要與次要制裁，以及聯合國安理會和國際原子能總署（IAEA）的相關措施。

伊朗重申其《不擴散核武器條約》（NPT）的承諾，不研發核武器。

在談判期間，美國不會在該地區部署額外軍隊，也不會實施新的制裁。

在 60 天的談判期內，釋放 240 億美元被凍結的伊朗資產，其中一半在談判開始前即可使用。

建立監督機制以監督協議的執行情況。

最終協議將由聯合國安理會決議背書（認可）。

最終談判將在釋放伊朗半數凍結資產、暫停石油制裁以及解除海上封鎖之後才會開始。

最終協議將僅聚焦於鈾濃縮、濃縮材料、制裁解除以及伊朗的經濟重建。

伊朗的飛彈計劃以及對抵抗組織的支持不列入議程。

資料來源：梅赫爾通訊社（Mehr） 、伊朗半官方通訊社