人生路上,我们总难免盼着一份付出便能立刻看见回响,可很多事从来都急不得。心底守着端正的观念与踏实的态度往前走,未必能在一朝一夕间就换来世俗意义上的成功,它更像春日埋下的种子,需要时光慢慢滋养沉淀,才会在合适的时节悄悄抽芽开花。可若是没有这份正知正念做人生的根基,就算凭着一时的侥幸与运气得了片刻风光,也终究像沙上筑塔、无根开花,经不住岁月的打磨与世事的考验,早晚要落回原本的模样,终究走不长远,躲不开落败的结局。——加措上师 On the journey of life, we cannot help but expect an immediate response to every effort we make, yet many things in life simply cannot be rushed. Moving forward with upright beliefs and a down-to-earth attitude in our hearts may not bring us worldly success overnight; it is more like seeds sown in spring, which need time to be slowly nurtured and settled before they quietly sprout and bloom at the right season. However, without such right views and mindful awareness as the foundation of life, even if one gains a fleeting moment of glory through momentary luck and fortune, it will ultimately be like building a tower on sand or flowers growing without roots, unable to withstand the polishing of time and the trials of life. Sooner or later, one will fall back to where they started, cannot go far in the long run, and cannot escape the fate of failure.——Respected Teacher Jia Cuo
