诗丽诗丽诺威香卡
26-06-11 20:54

The Secret Behind Surrender!

A desire comes into your heart, don't know from where it comes, but it comes. And unless and until it gets completed, you are restless. This is your experience. What to do? Cause a desire has arisen, it may be silly desire, sometimes it makes no sense, sometimes it makes all the sense. But this desire when they come in your mind, you are stuck with it now. Whether you are sitting or walking or eating or sleeping, you carry this desire in your heart all the time. In the beginning, the desire brings a hope, okay, so there is an enthusiasm, a joy, expectation, a hope. But a little later that becomes restlessness and then later the same thing ferments and becomes pain, isn't it? Now you want to drop it, you don't know how to drop it. Here, we forget that there is a loving presence which cares for you like a mother would do a baby, how a mother would take care of a baby. Like that, the presence or consciousness, a power, a supreme power, this consciousness is fully aware and is taking care. The presence is caring for you, don't worry. Offer this desire to the divine. At that very moment, that pain or restlessness or desire transforms into an infinite state of clear awareness or love, immense love wells forth within. This is called surrender.

臣服背后的秘密!

一个欲望来到你心中——你不知它从何而来,但它就是来了。除非它被满足,否则你便焦躁不安。这是你的切身体验。

该怎么办?一个欲望已经升起,它可能是愚蠢的,有时毫无道理,有时又似乎合情合理。但当它出现在你脑海时,你就被它困住了。无论你坐着、走路、吃饭还是睡觉,你都将这个欲望时刻揣在心里。

起初,欲望带来希望——好吧,于是有了一份热情、一丝喜悦、一种期待、一个希望。但稍后,它变成了焦躁不安;再过些时候,同样的事物发酵了,变成了痛苦,不是吗?

现在你想放下它,却不知道如何放下。这时,我们忘记了:有一种充满爱的临在,像母亲呵护婴儿一般照顾着你。像母亲照顾婴儿那样——那个临在,或叫意识、一种力量、一种至高的力量,这个意识全然地知晓着,并正在照料一切。那个临在正照顾着你,不必担忧。

将这个欲望奉献给神性。就在那一刻,那份痛苦、焦躁或欲望,便会转化为一种无限状态的清晰觉知或爱——巨大的爱,会在你内心涌出。

这就是臣服。 http://t.cn/AXaw6guC

发布于 北京