士多屁梨屁
26-06-11 19:39

今天和E聊到工作
他就说他现在努力工作是为了我
我:打住打住 我可担不起这么重的担子[流汗]
最烦别人说“为了我怎样怎样”

可能文化背景不同 他说的for you并没有中文那么强硬
他想表达的是我让他更有动力了
他想经常来找我 也想我们有更好的未来
我:你可以说I motivated you 但是别说for me
你努力工作也是为了你自己 你想来找我是因为和我在一起你很开心 所以你也是为了你自己…
❣️语言是有力量的

发布于 河南