昨晚看了那个男人要自爱，给出好评后今天中午看了美版女士优先，真不怪大家说美版翻拍基本都毁妈呀高下立现。。。
美版刚开始还行就正常切入，我已经预料到会是偏美式喜剧走向了，就是美剧很多都有个问题，什么事情都得旁白和台词讲得清清楚楚完全不打算让人意会就显得很没文化尤其法版在前，那种什么都没说但什么都说了让人会心一笑的感觉啊啊啊。。。
剩下的都不想说了剧本改得太烂了有些小细节好笑但有些小细节还是完全男本位，比如非要做个突出奶的盔甲凸显性别反转简直莫名其妙，剧情说到底还是在一直给这个男主赋魅好无奈。