索马里索马里
26-06-11 13:38

http://t.cn/AXazJ5Hj
给《希钦斯回忆录》写的译者手记,好像是写过最久的文章,也是经历的最久的告别。标题是Christopher Buckley的一本书名,我觉得可以用来翻译里面提到的希钦斯名篇Booze and fags。朋友说现在的时代“解离”了,我想希钦斯会很愿意“思考”他所面临的沉默。 ​

发布于 法国