Amy小北京
26-06-11 10:40 微博认证:天然立场创始人 头条文章作者

小虎上线上的英语外教课。

老师一出现,他把一个3D打印的恐龙举到镜头前,特别兴奋的问对方喜不喜欢,一些学名不会说就手脚并用比划,上课一直是他在主动说,话痨得不行。

下课后我问他今天学了什么,小虎想了一下说:“石油价格变贵,前两个月墨尔本的公共交通全都可以免费坐可以到处玩,哦还有老师也很喜欢恐龙。”

很有意思,这看起来是一节口语课,但小虎经历的是:认识了一个住在很远地方的人,他和我不一样,但我们有共同喜欢的东西,他的身边发生的一些有趣的事。

有人会问小虎还需要有外教吗,我们家不就有一个?
不是的,你别把沟通交流当成语言课,我们社交的意义是认识不同的人、用不同视角看这个世界啊。

说句大实话,很多成年人学英语的动力是死磕单词和语法,以成绩和工作为想到;而孩子能坚持学好英语在于是否能通过好奇心和探索欲寻找朋友。

这个区别非常大。

我们成年人太习惯去对标成绩了。
学英语之前先买教材;学了几个月开始计算词汇量;遇见外国人第一反应不是好奇对方是谁,而是担心自己说错。

这么想想有点扯,语言本来是用来了解人的,最后人反而消失了,只剩下语言本身。

我举个例子。

同样问一句“你今天吃了什么”,放在练习册里,它只是一道口语题。
但如果你问的是一个真实生活在印度、加拿大或者南非的人,后面可能会冒出一连串问题:
你们早餐吃这个? 你们学校中午不回家吗? 为什么你家过节日会干嘛?

一个问题接着一个问题,英语只是中间那条线。
真正推动人继续聊下去的是好奇心。

其实很多人不知道,表达能力也不是先学好了才突然拥有的。
一个人首先得有东西想说。

所以我对小虎的教育是学会和“真正的人”沟通,
看见对面的人,有了这一步,为了把想说的说明白,他才会主动组织语言、想办法让对方听懂;要是说错了就随他去,“打断与修正”很影响表达欲和思维连贯,而后者才是沟通中最重要的能力之一。

记住,沟通欲必须走在语言能力前面。

我们总担心孩子说错,恨不得他每句话出口前先把语法检查三遍。
但真实交流不是考试。说错了,对方可能会问;没听懂,可以重新解释;两个人都不知道某个词甚至可以一起查。

这些过程本身就在告诉孩子:我不需要完美,别人也愿意听我说。
这件事比背会十个高级词汇重要多了。

现在流行一句话:把孩子当作自己再养一遍,学英语这事完全可以从现在开始把自己再养一遍,而且真的能带来很强的成就感与反馈感。

现在的成年人太需要这种与陌生世界真实接触的机会了。
我们每天接触的人太固定了。
同一个行业、差不多的生活背景、相似的信息平台,大家讨论着相似的问题;时间久了很容易觉得全世界的人都这么生活、这么想,落入信息茧房。

实际不是的。

你和一个来自不同地方的人聊半小时,可能会发现对方四十岁重新读大学,有人一年换一个城市生活,有人下班以后经营农场,还有人对我们习以为常的事情特别好奇。

这些交流不一定马上给你带来什么实用结果。
但它会让人知道:
生活不是只有眼前这一种版本。
这也是我现在重新理解英语学习的地方。

英语当然是一种能力,但它更大的价值,是让一个人能够越过原本的生活圈,直接认识更多真实的人。
不是只看社交媒体上别人被翻译过、剪辑过、总结过的观点,而是亲自问一句:

你为什么这样生活?
你怎么看这件事?
你那里的人真的都这样吗?

看好,这才是在打破信息茧房。

不是多刷几个国外视频,就觉得自己理解世界了。

世界不是资料,是一个个具体的人。

所以我觉得Cambly比较有意思的地方不只是有人陪你练英语,它更像是提供了一扇可以反复打开的窗。
成人可以选择不同背景的英语母语导师,聊工作、生活或者真正感兴趣的话题;孩子也可以在一对一交流里,围绕自己的问题和兴趣与老师对话。

但别把它又用成一套新的标准答案。

不是今天必须学五个单词,明天必须掌握三个句型,然后月底检查投入产出。
可以固定认识一个聊得来的老师,也可以偶尔找不同地方的人聊聊。
Cambly也不是替人自动学会英语的东西,它能提供的是遇见、交流和被回应的机会。

人与世界的连接,不是突然建立的。孩子喜欢恐龙就聊恐龙;喜欢画画就让他介绍自己的画;成年人准备去一个国家旅行,可以先找生活在那里的人问问。

让语言和好奇心在这些真实关系里慢慢成长。

发布于 北京