🌎🇲🇽 由于新墨西哥州(New Mexico)与墨西哥接壤,西班牙语对当地英语的词汇和表达方式产生了深远影响。例如,有些人会说 “She has 10 years”,而不是标准英语中的 “She is 10 years old”,这种表达方式就受到西班牙语的影响✨。👉想想你的国家或地区,邻近国家或地区的语言是否也影响了当地的表达方式呢?欢迎在评论区分享你的观察!✍️💬#美国建国两个半世纪#
Because New Mexico shares a border with Mexico, it's common for Spanish to influence English syntax and vocabulary in the region. For example, in New Mexico, some people might say, "She has 10 years" instead of "She is 10 years old."
Think about your country. Is the language influenced by its neighboring countries? Tell us about it in the comments! ✍️✨💬#AmericanEnglish#
发布于 北京
