“海滩上站着个女孩,扔面包给海鸥吃。她背对着他。海风拨弄着她黑色的长头发,吹着她的外套,使得她的身体向后仰成弧形,像一把瞄准大海的弓。那一刻,他明白了丽兹给了他什么东西,他只要能回到英格兰就必须回去找的东西:那就是对小事情的关心,对普通生活的信念。一种单纯,让你愿意把面包掰成小块装进纸袋里,走到海滩上,扔给海鸥吃。这种对琐事的尊重,他此前一直不曾拥有。喂海鸥的面包也好,爱也好,无论是什么,他都要回去找。他还要让丽兹帮他找。”
(约翰·勒卡雷《柏林谍影》)
发布于 北京
“海滩上站着个女孩,扔面包给海鸥吃。她背对着他。海风拨弄着她黑色的长头发,吹着她的外套,使得她的身体向后仰成弧形,像一把瞄准大海的弓。那一刻,他明白了丽兹给了他什么东西,他只要能回到英格兰就必须回去找的东西:那就是对小事情的关心,对普通生活的信念。一种单纯,让你愿意把面包掰成小块装进纸袋里,走到海滩上,扔给海鸥吃。这种对琐事的尊重,他此前一直不曾拥有。喂海鸥的面包也好,爱也好,无论是什么,他都要回去找。他还要让丽兹帮他找。”
(约翰·勒卡雷《柏林谍影》)