我在考虑一个问题————作为一部现实主义、政治犬儒主义、黑色幽默、反英雄主角、“反秦制”思想内核(嘲讽和解构皇权专制社会中官僚挖空心思往上爬的行为)的小说的标题,《生当五鼎食》和《五鼎徒为尔》哪个更好?
注:“五鼎食”典故出自《汉书》主父偃传:“大臣皆畏其口,赂遗累千金。或说偃曰:「太横!」偃曰:「臣结发游学四十余年,身不得遂,亲不以为子,昆弟不收,宾客弃我,我厄日久矣。丈夫生不五鼎食,死则五鼎烹耳!吾日暮,故倒行逆施之。」
“五鼎徒为尔”出自白居易视作《把酒》:“朝餐不过饱,五鼎徒为尔。”
发布于 安徽
