中华诗词学习欣赏之五十一:唐•杜甫《闻官军收河南河北》
〔诗词〕
闻官军收河南河北
唐•杜甫
剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。
却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。
白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。
即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。
〔作者〕
杜甫(712—770年),中唐著名诗人,活跃于玄宗至代宗时期,世称“诗圣”,诗作被誉为“诗史”。其诗心系家国、写实真挚,风格沉郁顿挫。代表作有《望岳》《春望》《登高》《茅屋为秋风所破歌》等。
〔译文〕
漂泊蜀地,忽然听闻官军收复北方失地的喜讯,激动的泪水瞬间沾满衣衫。回望家人,往日的忧愁全然消散,我随意卷起诗书,欣喜若狂。晴日里放声高歌、纵情饮酒,趁着明媚春光,踏上归乡之路。即刻从巴峡穿行巫峡,顺江而下,经襄阳奔赴洛阳故乡。
〔赏析〕
这首诗作于唐代宗广德元年,安史之乱平定之际。常年流落蜀地的杜甫,听闻收复失地的捷报,积压多年的愁苦尽数消散,满怀欣喜写下这首诗,也是诗人一生最轻快激昂的诗作。
“剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。”开篇以“忽传”凸显喜讯突如其来,精准写出乱世漂泊中意外听闻捷报的震撼。多年颠沛流离的苦楚尽数涌上心头,喜极而泣的情态真实动人,奠定全诗狂喜的基调。
“却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。”诗人由自身转向家人,阖家愁苦一扫而空。随手卷起诗书的随性动作,生动刻画诗人忘乎所以的狂喜模样,细节鲜活,尽显战乱平息后的轻松与欢愉。
“白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。”为全诗经典名句。劫后余生的诗人纵情高歌、开怀畅饮,借明媚春光奔赴故土,一改往日沉郁诗风,满是重获安宁的畅快与归乡的热切期盼。
“即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。”尾联连用四处地名,虚实相生,勾勒出顺畅的归乡路线。诗句节奏轻快、一气呵成,淋漓尽致地抒发了诗人归心似箭的迫切心情。
全诗情感层层递进、畅快淋漓,是杜甫少见的欢快诗作。诗歌记录了乱世平定的时代欣喜,承载着古人眷恋故土、渴求太平的美好心愿,千百年来广为传诵,是唐代抒情律诗的经典之作。 http://t.cn/AXXe9J38
发布于 甘肃
