前天微博提到的美国现代舞先驱Ruth St.Denis女士也有以观音为灵感的编舞，她将观音视作一位“中国的慈悲女神”，在她1919年基于对中国的想象创作的《观音》中，头饰（实物见图3）制作采用了绿玉和点翠等她当时能找到的“中国元素”，图2是画家Albert Herter为她当时的观音扮相绘制的惊艳画像。而几年后1925年，她带领舞团远东巡演踏上了中国的土地，在华期间她又创作了一支名为’white jade’《白玉》的观音独舞（片段遗存见P7-P9），大概这样周身笼罩洁白纱衣的形象，是她从中国实地获得的灵魂触动吧…
（感谢Jacob’Pillow舞蹈中心的历史资料，一些图像资源来自Jocob’Pillow dance interactive官网）
发布于 湖北