但很多次都会体会到同一件事：不管措辞多么严谨多么小心的表达（书中引用了海量的外交文电和官方协议，其措辞之严谨可以用过分冗余来形容），它的意图和意义总会被不同的对象加以可能完全不符合原意的解读和阐释。这是无可奈何的事，从情绪的角度来说，则是一件不值得在意的事了，因为必然会发生。
发布于 湖北
ag992010
但很多次都会体会到同一件事：不管措辞多么严谨多么小心的表达（书中引用了海量的外交文电和官方协议，其措辞之严谨可以用过分冗余来形容），它的意图和意义总会被不同的对象加以可能完全不符合原意的解读和阐释。这是无可奈何的事，从情绪的角度来说，则是一件不值得在意的事了，因为必然会发生。