听完英配的红手套私语好奇地去听了一下中配版，翻译味儿简直不要太重，真是给我听笑了。
不过虽然说砰和sk都是翻译感很强的文本，但一个感觉像先写了英文再机翻成中文，一个是十年留子回来不会用中文讲话了，写起句子来完全顾不上语法，能把一句话写完就是胜利。
很难评价哪个烂得更好笑。
发布于 英国
公子扶苏-01
听完英配的红手套私语好奇地去听了一下中配版，翻译味儿简直不要太重，真是给我听笑了。
不过虽然说砰和sk都是翻译感很强的文本，但一个感觉像先写了英文再机翻成中文，一个是十年留子回来不会用中文讲话了，写起句子来完全顾不上语法，能把一句话写完就是胜利。
很难评价哪个烂得更好笑。