刚看了《去年在马里昂巴德》，超大银幕，4K修复。
​第一次看这电影，是1986年，秋天正在过去，在复旦大学外语楼资料室，一间似乎比教室还要小的地方。法国原版。林秀清教授边看着影片，边同步作着翻译。电影讲十句，她译三五句。当时我大二，选修了“法国文学”，这是其中一堂课。
​无比深刻的记忆。这回重温，好像当年真没看漏多少，也没有忘掉。这回观影，似乎也没给我更多。
​已经失去对现代主义文学的着迷。不愿意再求得对格里耶/雷乃、小说/电影做终极解释，保持一种印象就好；更不愿意尝试也写出类似的作品。当年一本一本读，觉得这是最具有创造力的创作，准备着走上这一条路。