【《春秋左传》（2025）】

昭公（293）

【传】
宣子曰：“齐桓、晋文，不亦是乎？”
对曰：“齐桓，卫姬之子也，有宠于僖。有鲍叔牙、宾须无、隰朋以为辅佐，有莒、卫以为外主，有国、高以为内主。从善如流，下善齐肃，不藏贿，不从欲，施舍不倦，求善不厌。是以有国，不亦宜乎？
[待续]

【译文】
韩起说：“齐桓公、晋文公不也是庶子吗？”
叔向回答说：“齐桓公是卫姬的儿子，得到齐僖公的宠爱。他有鲍叔牙、宾须无、隰朋作为辅佐，有莒国、卫国作为外援，有上卿国氏和高氏的支持。他从善如流，平日行为严肃庄重，不贪财，不纵欲，施舍财物不知疲倦，追求善行从不满足。所以他享有国家，不是很适当的吗？
[待续]

【注释】
[1] 齐桓、晋文，不亦是乎？——
杨伯峻注：服虔云：“皆庶子而出奔。”
[2] 齐桓，卫姬之子也，有宠于僖——
杨伯峻注：杜《注》：“卫姬，齐僖公妾。”此谓齐桓公有宠于其父齐僖公。
[3] 有莒、卫以为外主——
杜预《注》：“齐桓出奔莒、卫，有舅氏之助。”
[4] 有国、高以为内主——
杜预《注》：“国氏、高氏，齐上卿。”
[5] 下善齐肃——
杜预《注》：“齐，严也。肃，敬也。”
[6] 不从欲——
杨伯峻注：从读为纵。

#读书[超话]#