26-06-09 08:00 微博认证:株式会社ほぼ日官方微博

#HOBONICHI手帐2026 每日一言#

6月9日

丈夫非常喜欢布丁。
尤其钟爱其中的焦糖部分。
他说,就算容器的一半都是焦糖也无妨,
甚至全部都是焦糖也可以。
但妻子心想,那已经不是布丁了吧。

—— 小段子剧场《有这样的道具多好啊》

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

夫はプリンが大好き。
しかもカラメルの部分が好きだそうで。
容器の半分くらいまでカラメルでもいい、
なんなら全部カラメルでもいい、と言います。
それはもはやプリンではないと妻は思うのですが。

ー『こんな道具があったらな』より

※ HOBONICHI手帐中的「每日一言」精选自「ほぼ日」(官网)的连载访谈、讲座等原创内容

发布于 日本