之前看到一个美国博主说王嘉尔是“one of the few Asian artists that can use AAVE（African American Vernacular English）and not be cringe about it。”——王嘉尔是少数几个使用非裔美国英语时不会让人觉得尴尬、做作的亚洲艺人之一。

对于一个外国人来说，这是很高的评价。不只是语言能力好那么简单，他做到了：
～对非裔文化和社群语境有真实了解。
～使用得自然，不是在刻意模仿或表演。
～知道什么时候该用、什么时候不该用。
～不会为了显得“酷”而硬塞 AAVE 词汇。

总结下来就是：王嘉尔不是“没有太多的文化”，而是很有文化，有很多的文化。

#王嘉尔#