《给阿嫲的情书》里拜神拜先人时，字幕写的是“保佑”，但读音上其实可能是“保好”。
我的家族群里，长辈和兄弟们每次都打的是“保号”，阿公保号，阿嫲保号。
在我眼里就有一种微妙的，在人间打怪通关，请阿公阿嫲看顾不要挂掉的游戏画面感。
也对的。
发布于 江苏
CeilingTsui
《给阿嫲的情书》里拜神拜先人时，字幕写的是“保佑”，但读音上其实可能是“保好”。
我的家族群里，长辈和兄弟们每次都打的是“保号”，阿公保号，阿嫲保号。
在我眼里就有一种微妙的，在人间打怪通关，请阿公阿嫲看顾不要挂掉的游戏画面感。
也对的。