#上古荐书# 王韜《毛詩集釋》《春秋左氏傳集釋》

《毛詩集釋》三十卷，是晚清著名思想家王韜于1862年至1863年避居香港期間，爲幫助英國傳教士理雅各翻譯《詩經》全譯本所作。書中廣采清人《詩》學、字學研究成果，辨正今字古字、正字俗字、本字假借字，考辨毛傳、鄭箋衍奪錯亂，發凡傳例，所涉星象、日曆兼存西方天文學説，文獻的學術性與完整性兼具，爲清末中國傳統經學研究的重要成果。此次整理以紐約公立圖書館所藏稿本爲底本，施以新式標點，附校記于卷后。

《春秋左氏傳集釋》稿本今爲上海圖書館所藏，內容僅存隱公、桓公、莊公、閔公、僖公、襄公、昭公時代，而文公、宣公、成公及定公、哀公時代則一概闕失，爲殘缺本。該本原爲王韜幫助理雅各翻譯《中國經典》之《左傳》而撰，以字詞條目的形式釐析《春秋》經傳，對《左傳》所載之事件、天文、地理考辨精詳。王韜詮釋《左傳》並不專主杜氏，於杜説所不能通者，則據諸家之説爲折衷，尤爲偏重清儒各家之解，如惠棟《春秋左傳補注》、顧棟高《春秋大事表》、顧亭林《左傳杜注補正》、萬斯大《學春秋隨筆》、沈彤《春秋左傳小疏》、馬宗璉《春秋左傳補注》、閻百詩《四書釋地》、高士奇《春秋地名考略》等。