【纪录片 钞级历史 水门事件 Hi$tory - Watergate 1080p 双语特效字幕 #纪录片品鉴团# 】
你以为水门事件是政治阴谋？不，从“钱”的视角看，就是尼克松为堵住霍华德·休斯的秘密贿赂，派手下笨贼去民主党总部偷文件，结果全栽了。幕僚长录音里亲口说：“咱们得凑一百万封口费。”尼克松淡定回应：“出得起。”——后来这笔“黑金”被记者一路追查，总统只好灰溜溜辞职。跟着钱走，永远别信“我不是骗子”。翻译@纪录片之家字幕组 #水门事件##跟字幕老菌练英语# http://t.cn/AXXRwzsl