#JO学一点是一点#
①頭が下がる:佩服、敬佩。
②頭を下げる:低头行礼、认输屈服。
下がる 是Vi(自动词)
因为佩服而情不自禁,头自己低下去了。
彼の奮闘ぶりには 頭が下がりますね。
下げる 是Vt(他动词)
把头低下去,一种有意识的行为。
教授とすれ違う時に 頭を下げてお辞儀をする。
あいつにだけは 頭を下げたくない。
⚠️另外「頭が上がらない」。
是指在某人面前自卑或内疚,而无法抬头。
与「頭が下がる」不一样。
发布于 湖南
