#刑事侦缉档案# 每年重温《刑事侦缉档案》第一至第三部,又整理了一下剧中案子所借鉴的小说原型。嗯,就得感谢这部剧,它让我掉进了日本推理小说的“大坑”,从此再也没能爬出来。[允悲]
我发现《刑事侦缉档案》很喜欢改编连城三纪彦的作品,仅第二部就改编了四部,分别是《两张脸》《来自过去的声音》《观众仅一人》和《鼠之夜》。此外,西村京太郎、夏树静子、赤川次郎的作品也有不少被改编。还有就是第三部的第二起案件之幻海情缘(汤宝如饰演吕展眉),也是我特别喜欢的一个案件,改编自笹泽左保的《空白的起点》,在日本也被拍成过特别剧,由松下由树主演。当然,剧情和小说还是有些许区别的。
在《刑事侦缉档案》这么多集里,我对第一部的保夫SR案印象最为深刻,端木紫那集(日剧《三花猫福尔摩斯的推理》也有原小说改编的这集故事)也让我难忘,当然由汤宝如参演的《幻海情缘》更是我的意难平。话说第三部里“神棍”那集,原著是高木彬光的《诅咒之家》我也很喜欢。这部小说被改编成多个影视版本,值得一看。
PS:《刑事侦缉档案》前三部共涉及27个案件,有16个案子借鉴了日系推理小说,具体如下:
第一部(共5个案子,借鉴的案子有3个)
档案二:天使的秘密(第3—6集)
借鉴作品:西村京太郎《天使的伤痕》
档案三:保夫谋杀案(第6—11集)
借鉴作品:日下圭介《蝴蝶们如今…》
档案四:录像带的秘密(第11—14集)
借鉴作品:赤川次郎《恋母刑警三角关系》(《再来一次》)
第二部(共12个案子,借鉴的案子有9个)
档案一:致命香水(第1—4集)
借鉴作品:西村京太郎《星期五的魔鬼》
档案二:毁尸灭迹(第5—6集)
借鉴作品:连城三纪彦《两张脸》
档案四:豪门绑架(第10—12集)
借鉴作品:连城三纪彦《来自过去的声音》
档案六:死亡预告(第15—20集)
借鉴作品:连城三纪彦《观众仅一人》
档案七:第三个女人(第20—22集)
借鉴作品:东野圭吾《布鲁特斯的心脏》
档案八:疼女思切(第23—26集)
借鉴作品:夏树静子《天使在消失》
档案十:豪门命案(第31—33集)
借鉴作品:仁木悦子《有刺的树》
档案十一:教育中心(第34—37集)
借鉴作品:赤川次郎《三毛猫追踪》
档案十二:医袍尸体(第37—40集)
借鉴作品:连城三纪彦《鼠之夜》
第三部(共10个案子,借鉴的案子有4个)
档案二:幻海情缘(第6—9集)
借鉴作品:笹泽左保《空白的起点》
档案六:谁明浪子心(第19—23集)
借鉴作品:土屋隆夫《红的组曲》
档案八:夺命神棍(第28—31集)
借鉴作品:高木彬光《魔咒之家》
档案九:爸爸对不起(第32-37集)
借鉴作品:夏树静子《逝去的影子》
