送日本国僧敬龙归
唐.韦庄
扶桑已在渺茫中，
家在扶桑东更东。
此去与师谁共到，
一船明月一帆风。

注释.译文
题目
敬龙：日本和尚名。
扶桑已在渺茫中，家在扶桑东更东。
扶桑：东方神木，传说中在太阳升起的地方。
渺茫：因遥远而模糊不清。
即，遥远的扶桑已经在渺茫之中，而您的家还在扶桑东边更远的地方。

此去与师谁共到，一船明月一帆风。
师：指敬龙和尚。
到：抵达。
即，这次回日本，谁与您共同到达呢？但愿一路好天气，美丽的明月陪伴着您，一帆风顺地回到您的家乡！

此诗是诗人送别日本僧人学成归国而作。祝愿朋友一路平安，顺利到达家乡，体现出诗人对异国朋友的关心与惜别之情。全诗语言质朴清新，感情真挚感人，既表达了诗人的祝福和心愿，又描绘出一幅 美妙、壮阔的海月行舟图，是一首名篇佳作。