四叠半 6/6 夜场
大阪场开场不像东京一片漆黑。1楼和2楼都能看到一团白影从左边走到舞台。
小津故意掉笔记本的地方,提前几句台词就不小心弄掉了。
慧很自然地发现本子,拿在手里看。两人极有默契地调整动作和走位,在原台词下完成。
炒面发怒的地方晚上是超级炸毛小猫。
慧感觉晚场有些累,后面声音都有些些沙哑,上台阶时稍微绊到一次。
最后的重头戏完成后,收尾部分有两个失误。
“没有比成就的爱情更不值一提的了”嘴瓢重说了一次,边说边不好意思地笑了。
“从四叠半搬到了六叠”说成了“从六叠搬到了八叠”。本人原地愣住,停顿了好几秒重说。
然后化用原台词救场自嘲——
反正我也就是这种程度。所詮私はこんなもんだ。
(原台词:其他平行世界的我大概也是这样吧。他の並行世界の私もこんなもんでしょう。)
反应很快。观众也给了鼓励的掌声和笑声,温馨又好笑。
谢幕
脸上带着不好意思,缩着肩膀、像犯了错一样动作都小小的。
第一次个人舞台口退场时鞠躬半含歉意。
退场时,周围的观众都在说慧慧犯错和救场都好可爱。反应也快。什么的。
是非常有爱的现场。
发布于 日本
