四六级每日翻译：
都江堰始建于战国时期，是中国古代最伟大的水利工程之一。都江堰的独特之处在于，它无需建坝即可防洪、灌溉。如今，都江堰不仅是重要的水利枢纽，也是著名的旅游景点，吸引着众多国内外游客。
英文参考译文：
Dujiangyan was built during the Warring States Period and is one of the greatest water conservancy projects in ancient China . What makes Dujiangyan unique is that it can control floods and provide irrigation without building dams .
Today , Dujiangyan is not only an important water control hub but also a well - known tourist attraction , attracting many tourists from home and abroad .
#首都师范大学科德学院##四六级#