老研翻译
26-06-06 10:49 微博认证:海外新鲜事博主

特朗普出席农业圆桌会议:大谈减税、公平贸易与能源独立,全力捍卫美国农民!

农业政策与减税福利:特朗普强调了其任内为农民争取到的利益,包括彻底取消家庭农场的遗产税(“死亡税”)、允许100%的资产折旧扣除(如购买新拖拉机等设备可当年全额抵税),以及签署了《保障儿童健康全脂牛奶法案》。同时,他废除了针对农用机械的电动汽车强制令,确保全力支持乙醇(E15)行业,并赋予农民“自主维修权”。

经济与就业成就:他极力赞扬了刚公布的5月份就业数据——全美单月新增17.2万个就业岗位,远超专家预估的3万个。此外,他还指出在过去11个月中,有高达18万亿美元的外部资金涌入美国,制造业蓝领工人的薪资增长了超过8%。

边境治安与基础设施改造:特朗普声称过去12个月内南部边境实现了“零非法越境”。同时,他吹嘘了自己用“盖游泳池的思路和工业涂料”,仅耗资1000万美元、用时1个月就修复了华盛顿特区的林肯纪念堂反思池(原计划需4亿美元、耗时4年),并修缮了特区22个停用多年的喷泉,清除了大量核心犯罪分子。

国际外交与能源展望:提及针对伊朗的军事行动和封锁,他表示这些行动很快将强力结束,届时美国的肥料、石油和天然气价格将大幅度回落,重回低位。

农业部长布鲁克·罗林斯指出,新政府在一年多内已签署19项新贸易协定,正在帮农产品全力开拓国际市场;威斯康星州参议员罗恩·约翰逊以及多位当地农民代表也纷纷发言,一致强调农民需要的是“公平的贸易环境,而非政府补贴”。#海外编译精选##热点现场# http://t.cn/AXXNBJLg

发布于 广东