【《春秋左传》（2021）】

昭公（289）

【传】
[续前]
取国有五难：有宠而无人，一也；有人而无主，二也；有主而无谋，三也；有谋而无民，四也；有民而无德，五也。
[待续]

【译文】
[续前]
夺取国家有五项难处：得到宠爱却无贤人辅助，这是一；有贤人辅助却没有能够做主的领袖人物，这是二；有领袖人物却缺乏谋略，这是三；有谋略却没有人民的支持，这是四；有人民支持却缺乏德行，这是五。
[待续]

【注释】
[1] 有宠而无人，一也——
杜预《注》：“宠须贤人而固。”
[2] 有人而无主，二也——
杜预《注》：“虽有贤人，当须内主为应。”
[3] 有主而无谋，三也——
杜预《注》：“谋，策谋也。”
[4] 有谋而无民，四也——
杜预《注》：“民，众。”
[5] 有民而无德，五也——
杜预《注》：“四者既备，当以德成。”

#读书[超话]#