当我们说一个作家有“对白的耳朵”，我们的意思是他懂得创造角色的特定说话方式，他的每个角色都有自己的语法、节奏、音调，更重要的是，他用的词只有那个角色才会使用。

剧场是个以听觉为主的媒介，它要求观众聚精会神聆听而不是观看，声音因此远比视像重要。
电影不同。它是以视觉为主的媒介，要求观众看而不依赖听，因此电影剧本，重影像胜过声音。
电视介于剧场与电影之间，声音与影像并重，看与听平等。
文学则是心理媒介。舞台和影视直接要求视与听，文学则主攻读者的心灵。
#《对白: 文字、舞台、银幕的言语行为艺术》 #时代纪录·读书

图：威尼斯双年展印象08。#时代纪录·读书

文：《对白: 文字、舞台、银幕的言语行为艺术》 刘庆 著 2017年12月 天津人民出版社——01