浅谈一下主角的影视化改编,熊要给主角的编剧点个大大的赞,改编水准非常高。
最大的改动就是原创了忆秦娥的童年经历,删掉了争议非常大的第二段婚姻。总体改编思路上就很好,在这个大框架下创作,基本不会很差,并且最大限度的保留了原作的精髓,台词梳理的也仔细,整体衔接是比较流畅的。
第二就是弥补了原作者是个男的,缺乏女性情感这个大缺点,在剧版里有很多这方面的情感刻画。比如胖姐在秦娥上台前给她梳洗,还有秦娥的妈妈惦念着她,给她糖,希望她的日子能甜。另外有个我非常非常喜欢的细节,就是剧中出现了三次卸妆,两次化妆。三次卸妆分别是忆秦娥给苟师,楚嘉禾对秦娥说她要离开,还有秦娥愤怒的给自己卸妆。两次化妆则是苟师给第一次登台的秦娥化妆,为她开蒙,还有就是她最后为自己化妆。我非常喜欢这个带有女性符号的设计,既代表了他们的行当,也代表着几个不同的旦,不同的人生选择。
第三是编剧对小说有些新的引申和思考,小说中我有两点不太理解,一个是为什么忆秦娥第三段感情会找个那么离谱的画家,另一个是为什么薛贵生会当上省秦团长。这两个疑问剧版都给了新的解读:秦娥在第一段婚姻中没有心灵契合,所以第二段婚姻就走极端了,而且她第二段婚姻的时候,已经过了事业辉煌的顶峰。至于薛贵生,因为他对秦腔行业的爱吧,在这个落寞的行当里苦苦坚持,所以他当上了团长。
下面就来认真谈一下改编出现的问题。我认为有两个大问题,第一是很多人死,这点我理解的是和原作是茅奖有关,编剧不想大动原作的小说结构,又必须给他们一个结局,死是最快最干净,最节省篇幅的处理。尤其是刘红兵和刘忆,在小说中他们在第二段婚姻才有了结果,但是整章删除,又要合上最后的主线逻辑,所以就让他们直接下线了,不用再花篇幅交代。和小说比起来,结局是差不多的,但是由于出现在了不同的时间段,就导致了逻辑上出现bug。这也体现了茅奖作品的改编难度,动一丁点都差很大。
第二是楚嘉禾的后续剧情,小说里并没有细说她后来怎样,剧里着了不少笔墨,但是我觉得这块处理的不合理,楚嘉禾家庭条件相当好,就算是南下,我觉得也不至于说去陪酒。这里我觉得编剧处理的不谨慎。
总的来说,编剧很用心,基本做到了取长补短,也取得了热烈的讨论和亮眼的成绩。熊给个好评。#主角#
发布于 山西
