中华诗词学习欣赏之四十七：宋·杨万里《稚子弄冰》

〔诗词〕

稚子弄冰
宋·杨万里

稚子金盆脱晓冰，彩丝穿取当银钲。
敲成玉磬穿林响，忽作玻璃碎地声。

〔作者〕

杨万里（1127—1206年），南宋诗人，“中兴四大诗人”之一。诗风活泼自然、浅白风趣，世称“诚斋体”。代表作有《小池》《宿新市徐公店》《晓出净慈寺送林子方》《闲居初夏午睡起》等。

〔译文〕

清晨，孩童从金盆里取出冰块，用彩线穿起当作银锣敲打。清脆声响如玉磬穿林而过，忽然冰块落地碎裂，发出清脆的响声。

〔赏析〕

这首诗写冬日孩童玩冰趣事，语言浅白明快，捕捉瞬间童趣，画面鲜活，充满生活气息，尽显诗人对童真的喜爱。

“稚子金盆脱晓冰，彩丝穿取当银钲”，写孩童取冰、穿冰为乐器，动作灵巧，天真可爱，童趣盎然。
“敲成玉磬穿林响，忽作玻璃碎地声”为名句，先写敲冰清越，后写碎冰清脆，动静相生，声形兼备，生动传神。

全诗以小见大，寥寥数笔勾勒童趣，语言通俗、意境清新，开创童趣诗的鲜活风格，为后世同类题材提供典范，流传千古。 http://t.cn/AXXM5znu