之前好像看到有人问菈妮中翻为啥要给拉加一个草字头，其实应该是为了避重名角色吧……看到型月就有一个叫拉妮的角色出得还挺早。然后其他女角色名字里有拉音的也都被统一成菈了（菈雅蕾娜菈）
。。。角色名字如果很短字还很常见的话就，比如菲雅也有一点这个问题。。。确实应该避免把角色名字翻得太泛用尤其是短音节名字
发布于 法国
嘻嘻深夜君临我要赢
之前好像看到有人问菈妮中翻为啥要给拉加一个草字头，其实应该是为了避重名角色吧……看到型月就有一个叫拉妮的角色出得还挺早。然后其他女角色名字里有拉音的也都被统一成菈了（菈雅蕾娜菈）
。。。角色名字如果很短字还很常见的话就，比如菲雅也有一点这个问题。。。确实应该避免把角色名字翻得太泛用尤其是短音节名字