说说番石榴。

在华南各地，熟悉番石榴的人们会用各种“小名”叫它：福建、台湾等地，人们叫它“芭乐”，看着很洋气，其实是闽南语发音的音译，也有写作“那拔”“拔仔”的。潮汕则叫“木仔”。

在粤语地区，番石榴的小名就不那么好听了—“鸡屎（矢）果”。

这个名字，是源自番石榴浓郁的果香。

番石榴富含黄酮、多酚等物质，完全成熟时会散发异香，就像榴莲、波罗蜜一样，有人喜欢也有人抗拒。但香浓到一定程度，就会变成臭!熟透的番石榴，买来要是忘在塑料袋里，很快就会闷出一股好似狐臭的味道。。

还有一种说法，说番石榴很容易自播发芽：鸡吃了果实到处溜达，拉屎的地方都会长出这果树来。

节选自《博物202604》