《奥德赛》讲奥德修斯海上漂流后，再【回家】的故事。到底是哪个没翻过荷马史诗又爱装b的kol把这词儿滥用了。

按照原义，“县城是男人的紫禁城，所以返乡是男人的奥德赛”，这个说法可以，符合语境。

“她离婚后，又回到自己的岗位，继续那段生涯，这是一场波折的奥德赛”，这样说也可以，符合语境。

“大女主的奥德赛”、“小镇青年人生的奥德赛时期”，不行，完全不行。当然如果你的目标是回到你亲爱的原生家庭， 转了一圈又回到原地，那当我没说。