大家知道news为什么是N、E、W、S这四个字母吗?
传说是 North、East、West、South,来自世界各地的消息就叫做news。[doge]
其实这是一个著名的“假词源”,比较靠谱的如下:
news 的词源其实就是“新的东西”:news 来自形容词 new + 复数 -s,字面就是“新事物、新消息”,14世纪从古法语 nouvelles 复数形式进入中古英语,意思就是“新近发生的事”。至于网上“news = North East West South”的说法是假的词源。news 跟方向完全没关系,纯粹就是 new 的复数。#英语考古#
发布于 美国
