不要去羡慕任何人的生活。
因为绝大多数你羡慕的,都是经过精心剪辑的“高光集锦”而不是“原片直出”。没有人会把凌晨三点还亮着的屏幕拍给你看,没有人会把体检报告上的异常指标晒出来,没有人会在庆祝升职的朋友圈下面写“其实我已经连续失眠两周了”。他们只会选出最好看的那一帧,套上滤镜,配上音乐,然后轻描淡写地发送。
Don't envy anyone else's life.
Because most of what you envy is a carefully edited highlight reel, not the raw footage. No one posts a photo of their screen still glowing at 3 a.m. No one shares their abnormal lab results online. No one adds "honestly, I haven't slept well in two weeks" beneath their promotion announcement. They only choose the best frame, add a filter, pick some music, and hit send with effortless grace.
#双语##晨读#
发布于 四川
