李白《梦游天姥吟留别》｜吴勇新解（四）

忽魂悸以魄动
镶嵌句法，诗句由“悸动”分拆后镶入“魂魄”得“魂悸魄动”，再㠌入“以”字而来。悸动，因恐惧而心跳加剧。

恍惊起而长嗟
恍惊起，指因受惊吓而突然动作。长嗟，长叹。

惟觉时之枕席，失向来之烟霞
此两句句序倒装，当按“失向来之烟霞，惟觉时之枕席”的句序来理解诗意，谓刚才的梦境消失不见了，只剩醒来后见到的枕头和睡席。

世间行乐亦如此，古来万事东流水
言世间，犹言人生；行乐，欢娱也，求称心如意也。东流水，愁之代名，犹言愁也。这两句的字面义是，世间乐事也和我刚才的梦境一样，恍惚而短暂。自古以来，几乎所有事情都如滚滚东流的江水一样，总使人忧恨愁怨。

别君去兮何时还？且放白鹿青崖间，须行即骑访名山。
别君去，等于“别去君”，告别离开大家。且，暂也；放，使不受管制操控。须行，要走的时候。即骑，马上骑上。访名山，到仙山中去。
句意是，我暂时还不能去天姥山上遁世隐居修仙，但会随时前往。

安能摧眉折腰事权贵
摧眉折腰，低眉弯腰。

使我不得开心颜！
此句等于“使我心不得开，颜不得开”，开颜，欢笑也。
——————————————
本文版权及知识产权归著作权人吴勇所有。未经著作權人书面授权，任何单位或个人不得以任何形式、方式加以使用，包括转载、摘编、改编、复制、印发或建立镜像。图片由百度AI免费生成，有主张版权者，请知会博主，博主愿意删除。