还是好恨仁王3的天龙人翻译，真的把很多很好品的原台词翻成另一种“感觉”。。。不论是结局竹千代不是“饶恕”而是“挽救”国松还是打败执心鬼后说的本来是“到头来我只是憧憬着竹千代而已吗”而竟然翻译成“我想成为竹千代那样的人”。。。味道完全变了啊。。！唉你们这么崆峒吗翻译组。。。。
发布于 山西
AlnaslLL
还是好恨仁王3的天龙人翻译，真的把很多很好品的原台词翻成另一种“感觉”。。。不论是结局竹千代不是“饶恕”而是“挽救”国松还是打败执心鬼后说的本来是“到头来我只是憧憬着竹千代而已吗”而竟然翻译成“我想成为竹千代那样的人”。。。味道完全变了啊。。！唉你们这么崆峒吗翻译组。。。。