大多数基督徒完全误解了《启示录》。

《启示录》并非末日预言。

它是人类进化的预言。

几个世纪以来，人们将《启示录》解读为一部关于惩罚、灾难和世界末日的书。
但斯坦纳博士看到了完全不同的东西。

他教导说，《启示录》是一张精神地图；
这是人类意识超越当前极限时所成为的愿景。

所有古代宗教都是为历史上的一个转折点做准备：

基督冲动进入人类进化的那一刻。

在那之前，精神知识隐藏在神秘学校中，仅对入会者开放。

在那之后，关于永生、道德和宇宙目的的最深层真理变得对每个人都可用。

要真正获得自由，我们首先必须下降到物质中。
古代人民体验宇宙如活物，充满精神存在。
现代人类看到的是机制、方程式和物理力。

我们失去了古老的灵视，而这种丧失是必要的。

你无法自由地重新获得你从未有意识失去的东西。

唯物主义并非失败。
它是一个阶段。

而《启示录》描述了接下来会发生什么。

一个科学与灵性重聚的未来时代。
知识与信仰不再是敌人。
人类发展出新的感知器官，并有意识地参与精神现实。

但并非每个人都会朝着同一个方向进化。

在长时间内，我们的内在品质会成为外在现实。
我们反复思考、渴望、热爱和追求的东西塑造了我们将成为什么。

人类的未来分裂并非从外部强加。
它是无数个人选择自然的结果。

每一个爱的行为都强化了一个未来。

进化的目的不是摧毁邪恶，而是转化它。

任务不是逃离黑暗。
任务是救赎它。
将阻力转化为力量。
痛苦转化为智慧。
分离转化为爱。

这就是为什么《启示录》不是以毁灭结束，而是以新耶路撒冷结束。

这是人类被转化的愿景。

《启示录》不是恐惧之书。
它是一本人類可以成为什么的书。

～Dr Rudolf Steiner