电影《给阿嬷的情书》热映,让“侨批”走进了更多人的视野。在闽南语中,“信”叫“批”,那一封封漂洋过海的侨批,是银信合一的家书,更是海外游子对故乡最深情的告白。
印尼,曾是闽粤华侨下南洋最集中的目的地之一。早在18世纪80年代,吧城(今雅加达)华人公馆的档案里,就已出现侨批的记载。
那时没有手机和微信,华侨们寄钱回家要托“水客”或侨批局。一封封批信,详细记录着他们在印尼垦殖、采矿、经商的血泪与汗水——每一分钱,都是从艰辛日子里抠出来的,那段“家书抵万金”的岁月。那些一笔一划写下的思念,值得被永远记住❤️
#美妙印尼# #给阿嬷的情书# #印尼侨批# #世界记忆遗产# #家书抵万金#
📍图1:《给阿嬷的情书》剧照
图2:一九〇一年,通过“水客”由印度尼西亚安汶(Ambon)寄往福建永春的侨批
图3:一九四九年,由印度尼西亚爪哇直葛寄往三宝垄(Semarang)晋春信局到福建石码的侨批,由厦门正大信局解付
